O que significa o provérbio "a vingança é um prato que se come frio"?

significa que vingança deve ser um prato, tipo uma salada... e deve se comer sem esquentar.....

Significa que, se você resolver se vingar imediatamente, no calor do momento, pode "queimar a língua" ainda mais. Quando ainda se está sob o efeito de um acontecimento ruim, a cabeça não raciocina direito e fatalmente nos levará a fazer bobagens. O ditado aconselha a ter paciência e esperar o tempo passar até chegar o momento certo. Mas não vale à pena fazer da vingança um objetivo de vida. Há coisas mais importantes para nos dedicarmos.

Esta frase, que virou um ditado, ganhou repercussão quando publicada no livro de ficção “O Chefão”, de Mário Puzzo, na qual o mafioso Vito Corleone, chefe de uma das maiores “famílias” de Nova York orienta seu filho Michael a não tomar atitudes intempestivas, para vingar a morte de seu irmão mais velho, Sony, por duas famílias inimigas.

Isso significava que a vingança deveria ser preparada com calma e frieza, esperando-se o momento certo, para que ela pudesse ser tão eficiente de maneira a não dar possibilidade de reação aos inimigos.

No livro, Michael seguiu todas as orientações do pai e, como combinado, assim que ele morreu, de um ataque cardíaco, Michael desencadeou, num único dia a morte dos chefes das outras famílias e todos aqueles que estiveram envolvidos na morte de seu irmão e nos ataques que sua família sofreu pelas demais gangs.

O ditado diz exatamente isso: “Não devemos nos precipitar e tomar uma atitude de vingança no calor da emoção, uma vez que é grande o risco de não atingirmos o objetivo”.

Eu, por princípio, acho que a vingança é um prato que não deve ser servido em momento algum.

é por isso mesmo...é igual ao outro proverbio "o mundo dá voltas"..."tudo tem seu tempo.." ou seja...o tempo é a melhor solução pra tudo! Conforme o tempo passa...parece incrivel, mas pode ter certeza q se vc estava por baixo...é dar tempo ao tempo q vc vai estar por cima! E é em função do tempo q a gente espera q leva ao sentido do prato frio... o caso da vingança...é melhor se feita depois de um tempo...e principalmente no momento certo, qndo vc está por cima da situação!!! se vingar qndo tudo é recente o efeito é pqno...além de passar a impressão de "coitadinha...teve q fazer isso pq está mal..." e não não! nada de coitadinha né?!

rs é por isso todas essas expressões! hehhee

masssss se vc está pensando em se vingar...só te dou uma dica: Dê tempo ao tempo...o mundo dá voltas e se encaminha sozinho de dar o troco qndo a pessoa merece... ;)

Tenho a impressão de que se quer dizer que a vingança deve ser planejada cuidadosamente, depois que passa o momento de raiva causada pelo que nos fizeram. Eu sou contra a vinagança, acho que ela tem um gosto amargo, o melhor é perdoar.

na minha opiniao ,alguem nos faz algo, devemos esperar para dar o trocquando

Significa que aqueles que se vingam não se satisfazem por completo.....com esta vingança.......

A melhor vingança é a indiferença.....

A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena...

Mas completando esta frase....a Vingança é um prato que se come frio e apimentado.

Significa que devemos esperar o momento propício para a vingança. Quando o ini-

migo menos esperar é o melhor momento. Como o tempo esfria o prato a ser ser-

vido...

é que pra se vingar é melhor esperar o "prato esfriar", ou seja, ter paciência e ir tramando melhor como se vingar...

Exatamente...

Deve-se esperar ''o prato esfriar'' para se vingar.

Mas não se vingue não...

Perdoe....

Isso sim é surpreendente.

Vingança é prato que se come frio. Se o seu melhor amigo tomou a sua mulher, vingue-se: deixe-o ficar com ela.