Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
How is it that in the USA words are so frequently mispronounced; not only that but become mainstream?
Not just recently, even listening to old radio shows it was quite common; although it never made it to the dictionary. But today, such mispronunciations are now found in the American dictionaries as one of two ways of saying a word.
It seems Americans have a habit of just reading a word as it is written. I just saw on a kids tv show where there were learning to canoe and the word portage was said "por-tedge" -- I was laughing, but they were serious! But I find more common words such as 'route' to be more annoying as in the last 10 years is has changed from the proper way "root" to "rowt". Certainly many words are highly debatable in their pronunciation (see differences between British/American) but there are some such as the word 'route' which cannot be said any other way than "root". Have you ever heard of the song that goes "Get your kicks on Route 66". Yet the popularity of the song cannot stop this "rowt" word from spreading. English language totally unprotected in the USA?
Yes, I do understand that there are dialects, accents, people from other countries etc., and it is perfectly fine for different pronunciations to exist, but the official pronunciation should not be altered by this. Nor should professional persons such as news anchors (known around the world for adhering to proper official pronunciation or words, places, and people's names etc.).
I realize that in England, for example, there were many many dialects and people from area to area could not understand each other -- hence the whole reason behind an official language apart from dialects. In Japan all of the regional dialects still exist and are spoken and written, but everyone also knows the standard Japanese language uses as the official language. The official standard is for communication whereas dialects reflect community and culture etc. of different regions.
14 Answers
- 1 decade agoFavorite Answer
At first I was going to tell you that Americans (which I am) butcher the language and stupidity, unfortunately, is mainstream.
However, when I read your whole question I do have a different answer.
American is a big country. Different area's have different speech patterns and accents. For instance, in Boston they say "CA" for "car". People in the south say "ya'all" and talk with a southern drawl. Different parts of the country pronounce words differently. That's just the way it is.
- misskate12001Lv 61 decade ago
People from different areas of countries will have different dialects. Some people will say "root" and some will say "rowt." Both of which are perfectly fine and included in the pronunciation keys of dictionaries.
How I saw certain words being raise in Northern California differs from relatives raised in Texas, which also differs from relatives in the Mid West as well as friends on the East Coast and South. So to say that all of the USA mispronounces words is incorrect.
Given that I can still most certainly understand what my friends and relatives are saying, I'm not about to be arrogant enough to tell them they are wrong. Different, my dear, is not wrong.
The difference is pronunciations is not something that's just happened in the last 10 years. It's rooted in the community from when that community began establishing itself.
- Anonymous1 decade ago
Yes i heard it in Monaco AMONGST ROYALTY
its Finale was it La Belle whom sang the drift of Sand
50 years past and i heard it in other languages too
What route did it take for you to rowel yourself on root
WHEN MOST LANGUAGES ARE spelled back wards
And UR'S IS in the dictionary of WHO ?
you might own that COVER but you do not own its language
I EAT THEM UP eatable !!
America is a BIG country with states of unity
Where upon all language reunite
and consider this dialect anyone in any country has that right
and ..we have the choice to use as many as on any block
in any city town or established COR NOR WE ENTER
God-bless US,! united !!
- NeandrathalLv 51 decade ago
Many Americans do not take the language seriously, because they wrongly judge that this would put them on the level of stereotypical European snobbery. Also there are many different ethnic backgrounds in this country who have used one accent or another for so many generations that in certain regions, one word not only changes in pronunciation, but also in usage and definition.
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- 5 years ago
I've realized this. The whole "hipster" thing is cool now. But I also think that maybe people are actually coming to their senses. But, even though they are a lot of people who hate the mainstream thing, there are A LOT more who prefer the mainstream style. Also, there are TRUE hipsters who are truly different but hipsters who like it because it's cool. I'm pretty different. I'm like a hipster of hipsters. I truly don't fit in. But some people who fake it are ruining it.
- rangerbaldwinLv 41 decade ago
Someone I know was using "behooves" to mean confused. and would constantly say...it behooves me...I finally enlightened the person.
People can spell, or they can't; they know definitions or they don't. In English, some words have multiple spellings. It is common in business and home life to use the shortest/fewest words to say something. Society laughs about "college words". Society is ignorant in regard to the pronunciation of foreign words we are incorporating into English and it can't be fixed unless society yearns for education.
Still, most of the people I know aren't English-perfect and I don't hold it against them. They are there for me in a clinch and that's what matters. I don't go around correcting them unless they ask me to.
- 1 decade ago
I don't see the big deal. If you hear the word pronounced as "rowt" or "root" you understand the word being spoken is "route." All that matters is that the pronunciation is comprehensible.
- MommaDooLv 61 decade ago
I don't know. I am American and I can't stand it. Many American towns are mispronunciations of European cities. Don't the English have different dialects, like Cockney? I can't understand Ozzy Ozborn most of the time.
- 1 decade ago
Yes... there have been many deviations in the American language. Same thing with the word hearth. Some say [Har'th] some say [Hur'th].
- 1 decade ago
yea, well english is my 2nd language, and im here in the US as student...it confuse me more..as what I learned is not whats in real life...and i dont know why people get angry if someone pronounce a word in the british way, isnt better than nothing? or at least we do the effort to communicate!! i was in the airport once and i had to give them my reservation number, it had letter Z, i said ZED...the person got mad at me and said WE ARE IN AMERICA WE DONT SAY ZED WE SAY ZEEEEE..