What movie does a woman think a man has a death notice telegram for her but he only asks for directions?

We're trying hard to remember the name of a movie, made in the last few years, where a woman looks out in the street and sees the Western Union man, and she starts crying and screaming because she thinks it's a death notice for her soldier husband. The man knocks on the door and asks her for directions to another house. She starts screaming "Do you know what you've done!". Any help would be greatly appreciated.