Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

translate - to be on speaking terms - into Spanish?

My Spanish is getting weak because I don't get the chance to practice anymore.

Ayudenme por favor :)

I want to say (to the father of my child)

I hope, that one day, we can be on speaking terms again.

Muchisimas gracias amigos.

Update:

asi no mas? no suena equal... :(

3 Answers

Relevance
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    Espero que algún día nos volvamos a hablar.

  • 10 years ago

    Espero que un dia puedamos hablar una vez mas

  • granny
    Lv 7
    10 years ago

    Deseo, que un dia, podamos volvernos a hablar.

    I wish, that one day, we can speak to each other again.

Still have questions? Get your answers by asking now.