Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Uso della parola nonostante?
Ciao, sono straniera e sto studiando l' italiano. Ho questa domanda: il mio libro di grammatica scrive "nonostante che", con esempi come " nonostante che abbia fame, non andiamo a cena".
Il mio altro libro di preparazione per un esame ha la soluzione di un' esercizio cosi : "nonostante guadagni bene, Anna vuole cambiare il suo lavoro".
Qual' e corretto?
3 Answers
- 9 years agoFavorite Answer
Sono giuste entrambe le risposte!
Non so che altra lingua parli, però 'nonostante' si può tradurre ''even if'' in inglese, oppure ''meme si'' in francese... Non sò se ti può aiutare. :)
- 9 years ago
Sono corretti. Se vai meglio si può dire così: anche se ho fame,non andiamo a cena. E nell'altra frase:anche se anna guadagna bene vuole cambiare lavoro
