If the outer world is a reflection of the inner world?

No, but this one sees what you’re getting at. The outer world, as you put it, is not a reflection at all. This outer world seen, created and manifested from mind and consciousness is as far as it goes. The astral metaphysical body is closer to a reflection of the gross physical image but is not in that they both are at different levels of creation and consciousness. The best example is the astral body that travels faster than the speed of light and can see down through living things from a to z. It cannot do mathematics or speak even though it is all inclusive in the gross mind, body and consciousness. It is found to be in all three states of consciousness yet stands aloft in Cosmic Consciousness. So it is with awareness but with awareness it can separate leaving mind body and consciousness behind in meditation and transcend the entire relative field of existence entering into the absolute none changing field of existence. When it returns it carries the qualities of peace, love and harmony from the absolute and plays it out in the mediator’s life with clear vision. This ability is call Vipassana; inner vision. This technique in the astral plane sees very clearly the chakra system and their functions.

Take a look/see.

Monk; Asha Rishi Yogi.

The point is that there is no difference, no 'outer world vs inner world!

There is existence!

One Reality!

The only concepts of inner and outter seem to be an artifact of yourt eyelids!

It appears that the inside of people's eyelids (and imagination) is some 'distinction' between 'worlds'.

Hardly!

Talk about believing every ;'appearance'!

THINK!

"We don't see the world as it is, we see it as we are!"

How about a definition of this "inner world" of which you speak? If, as I suspect, you're considering the human imagination and thought processes...Consciousness...To be some sort of "inner world", then no. It's the other way around.

Our brains are finely tuned to perceive and examine reality.

Too many assumptions. Do yourself a favour and read Tom Campbell´s trilogy, start to finish and yes that will require a lot of patience. The title is ¨ My Big TOE (theory of everything) and can be found in google books free of charge. If nothing else you will have learned how to discriminate between theories and evaluate them. Then starts the work of verification. Words don´t teach.

"is there an outer reflection/symbol/representation for every potential "thing" of the inner world"? YES. because every thing seen has it spiritual counter part that makes it exist.

Yes. Philosophers do not expect them to fully understand you. They won't. So. Demonstrate with results or prove what they would not understand with words. They feel that you are now confused.

There are multiple levels; these are given in e.g. "The Masters and Their Retreats," "The Path of the Higher Self," "Light Is a Living Spirit," "Watch Your Dreams."

Energy is supplied to all; how man qualifies it in part determines what is "As Above, so below."

From what i understand yes but its hard to understand from the human perspective